• 此优惠（“优惠”）推广期由2023年1月1日起至6月30日，包括首尾两日。
• 客人于其生日月份到以下餐厅可享七折优惠︰红盘及谷六居酒屋。
• 优惠受限于餐厅营业时间。
• 除七折优惠之外，客人生日当天在红盘及古六居酒屋用餐更可获赠免费生日蛋糕一份。免费生日蛋糕须提前至少三天预订。
• 客人付款时必须出示有效身份证明文件以核实生日方可享此优惠。
• 客人需年满21岁方可进入红盘和谷六居酒屋。
• 所有价格（折扣前）须另加收10%服务费。
• 优惠不适用于酒精饮料。
• 优惠仅限堂食并须视乎餐厅的座位情况而定；红盘和谷六居酒屋建议提前预订。
• 优惠仅限每桌最多8人享用。
• 优惠不能兑换现金、其他产品或服务，亦不得转让；且不能与任何其他优惠、套餐、推广或折扣同时使用。
• 澳娱综合有权随时修改条款及细则、更改或终止优惠，无须另行通知。如有任何争议，澳娱综合保留最终决定权。
• 本条款及细则受澳门特别行政区法律规管，并按其诠释。如中英文版有差异，一概以英文版为准。
• 如有任何查询，欢迎致电上葡京客户服务热线︰(853) 8881 8888。

* 澳娱综合是指澳娱综合度假股份有限公司、上葡京礼宾服务有限公司及/或澳娱综合全资附属公司。